Fecha: Fecha de emisión original del episodio en este medio.
| Orden emisión TVE | Título | Fecha |
|---|---|---|
| 01 | Cíclope o la maldición de los Dioses | 10/10/1982 |
| 02 | Nereo o la verdad tragada | 17/10/1982 |
| 03 | El tesoro de las sirenas | 24/10/1982 |
| 04 | Las revoluciones de Lemnos | 31/10/1982 |
| 05 | La segunda arca | 07/11/1982 |
| 06 | El sillón del olvido | 14/11/1982 |
| 07 | La Laguna de los Dobles | 21/11/1982 |
| 08 | La insurrección de los compañeros | 28/11/1982 |
| 09 | Atlas | 05/12/1982 |
| 10 | Ulises encuentra a Ulises | 12/12/1982 |
| 11 | El mago negro | 19/12/1982 |
| 12 | La ciudad de Córtex | 26/12/1982 |
| 13 | Hératos | 02/01/1983 |
| 14 | El laberinto del Minotauro | 09/01/1983 |
| 15 | Eolo o el cofrecillo de los vientos cósmicos | 16/01/1983 |
| 16 | Los devoradores de Lotos | 23/01/1983 |
| 17 | El planeta perdido | 30/01/1983 |
| 18 | Sísifo o el eterno recomienzo | 06/02/1983 |
| 19 | Calypso | 13/02/1983 |
| 20 | La maga Circe | 20/02/1983 |
| 21 | Los Lestrígonos | 27/02/1983 |
| 22 | Los planetas opuestos | 06/03/1983 |
| 23 | La esfinge | 13/03/1983 |
| 24 | El dios del tiempo | 20/03/1983 |
| 25 | Las flores salvajes | 27/03/1983 |
| 26 | El Reino de Hades | 03/04/1983 |
Fuente: hemerotecas de La Vanguardia y ABC.
| Orden emisión internacional (DVD) | Título |
|---|---|
| 01 | Cíclope o la maldición de los Dioses |
| 02 | El planeta perdido |
| 03 | Hératos |
| 04 | Eolo o el cofrecillo de los vientos cósmicos |
| 05 | Sísifo o el eterno recomienzo |
| 06 | Las flores salvajes |
| 07 | La insurrección de los compañeros |
| 08 | La esfinge |
| 09 | El dios del tiempo |
| 10 | Los Lestrígonos |
| 11 | El sillón del olvido |
| 12 | Los planetas opuestos |
| 13 | La Laguna de los Dobles |
| 14 | El tesoro de las sirenas |
| 15 | La segunda arca |
| 16 | La maga Circe |
| 17 | El laberinto del Minotauro |
| 18 | Atlas |
| 19 | Nereo o la verdad tragada |
| 20 | El mago negro |
| 21 | Las revoluciones de Lemnos |
| 22 | La ciudad de Córtex |
| 23 | Calypso |
| 24 | Ulises encuentra a Ulises |
| 25 | Los devoradores de Lotos |
| 26 | El reino de Hades |